Eg_right Eg_up Eg_right

34. Bräda från mumiekista (utanför monter)

Brädan har suttit framtill i locket på en mumiekista. Uppe vid övre kanten kan man se en rad stående ovaler med röd och grön färg. Det är yttersta bården på mumiefodralets stora halskrage. Nertill slutar den inskurna texten mitt i ett ord.
Där skulle fotstycket börja om kistan varit hel.

Först står det den dödas titel, men den har en oklar innebörd. Sen kommer namnet på den döda - Chonsuiraa - och början på det så kallade hjärtkapitlet, det vill säga kapitlet om hjärtat ur Dödsboken. Så här står det:

"Ord att sägas av Osiris, tronstolsnedställaren Chonsuiraa: Mitt hjärta från min moder, mitt hjärta från min moder, som jag hade på jorden! Stå icke upp som vittne mot mig, sätt Dig inte emot mig i råds..."

Tillhör Smithska samlingen.

H 124,5 cm

Sentiden, 1085-332 f Kr

Accessionsnummer: ÖM.ES.000110